Leírás

A San Francisco külvárosában élő medvék, Grizz, Panda és Jeges imádnak street foodot enni és videókat nézni az interneten, egy szóval előszeretettel élnek napjaink társadalmának eszközeivel. Ez azonban felkelti a Nemzeti Vadvédelmi Hivatal munkatársának figyelmét, aki a fejébe veszi, hogy visszaviszi őket a természetes élőhelyükre, ami azt jelentené, hogy örökre elválasztanák őket. A medvetesók menekülőre fogják, és Grizz ötlete nyomán elindulnak Kanada irányába. Az út során új barátságokat kötnek, veszélyes akadályokba ütköznek és nagyokat buliznak. De ami talán a legfontosabb, hogy a hosszú utazás során a három medve felidézi a megismerkedésüket és azt, hogyan lettek egy család.

Szereplők

• Eric Edelstein — Grizzly (voice)Eric EdelsteinGrizzly (voice)Filmográfia →
• Bobby Moynihan — Panda (voice)Bobby MoynihanPanda (voice)Filmográfia →
• Demetri Martin — Ice Bear (voice)Demetri MartinIce Bear (voice)Filmográfia →
• Marc Evan Jackson — Agent Trout (voice)Marc Evan JacksonAgent Trout (voice)Filmográfia →
• Jason Lee — Charlie (voice)Jason LeeCharlie (voice)Filmográfia →
• Patton Oswalt — Nom Nom (voice)Patton OswaltNom Nom (voice)Filmográfia →
• Lo Mutuc — Chloe Park (voice)Lo MutucChloe Park (voice)Filmográfia →
• Ellie Kemper — Lucy (voice)Ellie KemperLucy (voice)Filmográfia →